联邦调查局：国际第三季

1994年，一个蹒跚学步的小孩从威尔士一个小镇失踪，再也没有被找到。20多年后，年轻的天才大提琴手玛蒂尔达（Matilda Gray）的生活由于母亲突然自杀离世而发生了天翻地覆地变化。悲剧之后，玛蒂尔达开始质疑她所了解的关于自己的一切。谜团将她带到了那个威尔士小村庄。在那里，她揭露的秘密也影响着她的身世之迷的解开。

2006 年 1 月 10 日至 2007 年 2 月 15 日在 FX 播出

Chuck（扎克瑞·莱维 Zachary Levi 饰）曾经是斯坦福大学计算机系的高才生，大四时候他好友Bryce污蔑偷窃考卷，还被其抢走了女朋友Jill，此后一蹶不振，在家乡的Buy More超市里当一个电器修理员。机缘巧合下，Chuck的生活起了翻天覆地的变化。一个任职CIA的老友发给他一封电邮，之后世界最机密的间谍情报就被植入了Chuck的大脑。Chuck不知情地成了政府的秘密武器，整个世界的存亡只在他一念之间。超市打杂和拯救世界变成了Chuck每天的工作，究竟会发生什么有趣的事情呢？

本剧由曾执导《蓝色月光》的Glenn Gordon Caron担任制片和监制，他是一位曾获得艾美奖的金牌制片人。本剧取材于现实生活中灵媒大师Allison DuBois多年研究成果。艾美奖得主Patricia Arquette在剧中饰演一位年轻的妻子和母亲，她自孩提时代起就一直试图弄清在梦中所见的那些以死之人的事。作为一名兼职顾问，Allison来到地区检察官办公室，运用其能与死者交谈以及能预知未来的超能力，协助侦破一些严重的恶性刑事案件。她与其充满神秘色彩的检察官Devalos和其他人一起共同维护本地区的治安。 Jake Weber在剧中饰演Allison的丈夫Joe，他永远是Allison最坚强的后盾。而Sofia Vassilieva与Maria Lark在剧中饰演两个最年长的孩子Ariel和Bridget。David Cubitt在剧中饰演侦探Lee Scanlon，Madison Carabello则是那个最小的孩子Marie Dubois。

观众可以一睹迪士尼全球目的地（包括华特迪士尼世界、迪士尼乐园、www.inpian.com 和迪士尼邮轮）举办的梦幻婚礼和独一无二的订婚仪式的幕后花絮。从时尚产品到世界一流的娱乐和装饰，观众可以一睹迪士尼“童话婚礼”品牌 25 年来倾力打造的现代童话故事。

假期结束后，西蒙妮回到布林斯顿，准备专心打网球，并体验了跻身前六名的真正滋味。达蒙面临着一个他从假期前就一直拖延的决定。凯莎对卡姆待她的方式感到不满，于是故态复萌，临时举办了一场新年派对。与此同时，阿玛拉和教练马库斯努力适应新的环境和挑战。

Jeffrey Dean Morgan在剧中扮演迈阿密海滩上一家新开张的豪华饭店（Miramar Playa）的主要投资人Ike Evans，冷静、睿智、有远见，但是也隐藏着一个危险的秘密。Olga Kurylenko扮演Ike的妻子Vera，曾经是一名歌舞女郎，婚后一直忠于自己的丈夫和家庭。Danny Huston扮演迈阿密臭名昭著的黑帮首领Ben Diamond。Jessica Marais扮演Ben美丽的妻子Lily。Steven Strait扮演Ike的长子Stevie。Christian Cooke扮演Ike的次子Danny，个性纯真，工作努力。Dominik Garcia Lorido扮演在饭店附近长大的女仆Mercedes，目前在饭店中工作。Elena Satine扮演高级妓女Judi，时不时会帮助Ike。

埃克利在枪击事件后拼命挣扎，而拉塞尔的耐心也开始耗尽，因为救援队试图在他被绑架的孙女被杀之前找到她。

在第一季结尾，Wournos警长因不堪忍受超自然力量的折磨而选择「自毁」。临死前，他叮嘱Nathan接管警长的职位继续保护港湾镇。他还告诉Audrey有些人并不希望她回来。Audrey向Nathan承认Lucy不是她的母亲，而是她本人（再世化身）。Nathan则透露他可以感觉到Audrey的触摸。一个自称联邦调查局探员Audrey Parker的女人突然出现，要求「Audrey」把事情的来龙去脉说清楚。第二季，港湾镇镇长的儿子Chris Brody（Jason Priestley）将登场亮相，他也是一个拥有超自然能力的人。与此同时，Duke的妻子Evi Ryan（Vinessa Antoine）突然回到镇上，她似乎有自己的打算。

所以，乍一看，这是一个多么香艳的题材。这么多抓人眼球的元素混合在一起，活脱脱有了几分不羁夜的味道但不止于此。HBO的这个剧偏重于严肃，故而我们放弃了诸多淫艳的译名，用了较为普通但语义双关的名字：大器晚成。（你能看出其中的隐意吗？）因为除却应召牛郎的标签，这个剧其实表达的，是一个穷途末路的男人怎样在混乱的世间挣扎，努力想活出自己的一片天。