为人父母 第四季

假期结束后，西蒙妮回到布林斯顿，准备专心打网球，并体验了跻身前六名的真正滋味。达蒙面临着一个他从假期前就一直拖延的决定。凯莎对卡姆待她的方式感到不满，于是故态复萌，临时举办了一场新年派对。与此同时，阿玛拉和教练马库斯努力适应新的环境和挑战。

阿加莎开办了自己的侦探社，但潜在客户并没有真正闯进她的新办公室。为了寻找新业务，阿加莎和詹姆斯参观了艾维霍尔，据说这座房子自英国内战以来就闹鬼。听到奇怪的声音和无法解释的脚步声了吗？

在上世纪 20 年代的马德里，国家电话公司的四位女士在一通通电话中应对着爱情、友谊和现代职场的挑战，迎接新的变革。

　Netfilx续订《爱你的基蒂》第二季。

在第一季结尾，Wournos警长因不堪忍受超自然力量的折磨而选择「自毁」。临死前，他叮嘱Nathan接管警长的职位继续保护港湾镇。他还告诉Audrey有些人并不希望她回来。Audrey向Nathan承认Lucy不是她的母亲，而是她本人（再世化身）。Nathan则透露他可以感觉到Audrey的触摸。一个自称联邦调查局探员Audrey Parker的女人突然出现，要求「Audrey」把事情的来龙去脉说清楚。第二季，港湾镇镇长的儿子Chris Brody（Jason Priestley）将登场亮相，他也是一个拥有超自然能力的人。与此同时，Duke的妻子Evi Ryan（Vinessa Antoine）突然回到镇上，她似乎有自己的打算。

所以，乍一看，这是一个多么香艳的题材。这么多抓人眼球的元素混合在一起，活脱脱有了几分不羁夜的味道但不止于此。HBO的这个剧偏重于严肃，故而我们放弃了诸多淫艳的译名，用了较为普通但语义双关的名字：大器晚成。（你能看出其中的隐意吗？）因为除却应召牛郎的标签，这个剧其实表达的，是一个穷途末路的男人怎样在混乱的世间挣扎，努力想活出自己的一片天。

Lou和Henry是太平洋西北地区一个小警队中的姐弟侦探组合，他们必须面对各式各样的居民、严重缺乏的资源，以及二人彼此之间、二人与警局局长Big Hank之间非常复杂的关系，而Hank恰好是他们的父亲。